Popusti do 50% + 3 lekcije gratis!
min čitanja
min čitanja
Je li njemački jezik težak za naučiti? To pitanje postavljaju mnogi koji razmišljaju o učenju ovog jezika.
Mnogi ljudi imaju unaprijed stvorena mišljenja o težini učenja njemačkog jezika koja mogu, ali i ne moraju biti točna. Ako se posvetite i vježbate, svatko može naučiti njemački! Savladavajući korak po korak i postavljajući realne ciljeve, možete tečno govoriti njemački! Ne dopustite da vam percepcija o njegovoj težini stane na put – počnite s učenjem ovog jezika već danas!
U ovom članku istražujemo koliko je teško naučiti njemački jezik i dajemo vam savjete kako se nositi s izazovima na koje ćete možda naići.
Za govornike engleskog jezika, njemački može predstavljati izazov zbog svog jedinstvenog gramatičkog sustava. Četiri padeža u njemačkom jeziku (nominativ, akuzativ, dativ i genitiv) utječu na to kako se imenice koriste u rečenici. Nadalje, tri roda (muški, ženski i srednji) morate uzeti u obzir pri korištenju pridjeva ili zamjenica.
Sve u svemu, učenje njemačkog zahtijeva predanost, ali nije nemoguće. S dosljednom vježbom i strpljenjem, čak i oni koji smatraju da im strani jezici idu lošije, mogu ga svladati do B1 ili B2 nivoa.
Gramatička struktura i pravila čine temelj njemačkog jezika. Iako u početku može biti zastrašujuće, učenje njemačke gramatike lakše je nego što mnogi misle. Ključ za razumijevanje njemačke gramatike je naučiti osnovne principe koji vladaju jezikom. To uključuje razumijevanje roda imenice, konjugacije glagola i nekih osnovnih funkcija u rečenici (što je subjekt, predikat, objekt itd.).
Rod imenica važan je dio njemačke gramatike, pri čemu razlikujemo muški, ženski, srednji rod, a ne smijemo zaboraviti ni množinu. Važno je razumjeti da bez rodova ne možete oblikovati razumljive rečenice bilo da se radi o pismenoj ili usmenoj komunikaciji na njemačkom jeziku. Iz tog razloga uvijek učenicima naglašavamo koliko je važno od samog početka učiti rod i množinu svake imenice. Ukoliko se budete toga pridržavali, na A2 i višim nivoima ćete napredovati puno brže i lakše.
Konjugacija glagola također ima svoj skup pravila u njemačkom jeziku. Glagoli se konjugiraju prema svojim vremenima i osobi na koju se odnose, tj. prvom licu (ja), drugom licu (ti) ili trećem licu (on/ona). Osim toga, glagoli se također mijenjaju ovisno o tome koriste li se u sadašnjem ili prošlom vremenu. Učenje kako pravilno konjugirati glagol zahtijeva vježbu, primjenu kroz komunikaciju, ali će s vremenom postati puno lakše.
Struktura rečenice slijedi specifičan obrazac reda riječi u njemačkom jeziku; objasnit ćemo to na jednostavnim primjerima.
Počinjemo od subjekta (tko? – meine Freundin) nakon čega slijedi glagol tj. predika (lebt), zatim bilo koji preostali elementi kao što su objekti, priložne oznake (auf Hawaii) i sl..
Pogledajmo kako izgleda pitanje na njemačkom jeziku.
Kada postavljate pitanje, redoslijed riječi je obrnut tako da je glagol prvi (machst), zatim subjekt (du), pa objekt (Pizza).
Imamo također pitanja koja počinju sa wer (tko), was (što), woher (odakle), wo (gdje), wann (kada). Pogledajmo kako to izgleda na primjeru.
Dakle kada imamo pitanje koje počinje sa wer (tko), was (što), woher (odakle), wo (gdje), wann (kada), navedene riječi dolaze na početak rečenice, nakon čega slijedi glagol, priložne oznake, objekti itd.
Gledajući ova jednostavna pravila, izgleda da njemački ipak nije toliko težak, te da ima dosta sličnosti u pogledu gramatike sa bosanskim/hrvatskim/srpskim, zar ne?
Naučiti njemački može se činiti izazovnim i teškim. Gramatika može izgledati složeno i zahtjevno. Važno je naglasiti da suvremeni pristupi učenju stranih jezika, kao oni u Vokabuli, neće se bazirati na gramatici, već ćete je učiti kroz različite kontekste, situacije, npr. kupovinu namirnica u trgovini, kako biste odmah vidjeli kako primjena gramatičkih struktura izgleda u praksi te na koji način uz njihovu pomoć možete savladati svakodnevne komunikacijske situacije. Štoviše, njemački jezik ima više dijalekata u različitim regijama. Učenicima može biti teško razumjeti različite govornike, no ukoliko planirate boravak na određenom njemačkom govornom području sa specifičnim naglaskom, sigurni smo da ćete nakon nekoliko mjeseci uspjeti razumjet što vaši sugovornici kažu.
Za svakodnevnu uspješnu komunikaciju vokabular se mora usvajati i proširivati postepeno, stoga je važno redovito pregledavati nove riječi, ujedno ponavljati stare i koristiti ih u razgovoru. Kako biste lakše riječi povezali i vizualizirali, možete ponavljati i proširivati vokabular uz pomoć kartica. Ovdje je jedan primjer, kako te kartice mogu izgledati. Možete ih napraviti sami, no imate mnoštvo primjera na internetu koje možete preuzeti na svoj mobitel, tablet i sl.
Osim toga, razumijevanje slušanjem potrebno je izgraditi tijekom vremena redovitim izlaganjem njemačkim audio izvorima kao što su radio, podcasti, reportaže. Pri tome bi prvi cilj trebao biti stjecanje navike redovitog pasivnog slušanja izvornih govornika. Nakon šest do devet mjeseci ozbiljnijeg učenja njemačkog, što bi značilo okvirno četiri puta tjedno, biste već mogli početi s aktivnim praćenjem serija, filmova na njemačkom. Pri tome bi vaše razumijevanje sadržaja trebalo dosegnuti razinu na kojoj u globalu razumijete o čemu se radi.
Prvo i najvažnije, učenje njemačkog jezika može otvoriti vrata uzbudljivim novim prilikama za karijeru. Tim jezikom govori preko 100 milijuna ljudi diljem svijeta. Posebno je raširen u Europi, što ga čini privlačnim jezikom za poslodavce u određenim područjima.
Osim toga, oni koji tečno govore njemački mogu imati pristup poslovima koji zahtijevaju posebno znanje jezika, kao što je prevođenje, vođenje društvenih mreža, content writeri i sl.
Drugo, razumijevanje njemačkog pruža uvid u različite kulture i perspektive koje bi inače bile nedostupne. Učenje o povijesti, književnosti i umjetnosti povezanoj s jezikom može dati veće razumijevanje za kulturnu raznolikost. Nadalje, sposobnost komuniciranja na njemačkom može pomoći u uspostavljanju čvrstih odnosa s izvornim govornicima; to bi moglo dovesti do trajnih prijateljstava ili čak novih poslovnih kontakata.
Konačno, ovladavanje stranim jezikom povezano je s poboljšanim kognitivnim sposobnostima kao što su vještine rješavanja problema i zadržavanje pamćenja. Učenje drugog jezika također pomaže održati mozak aktivnim i izoštrava raspon pažnje. Zbog svih ovih prednosti isplati se uložiti trud koji je potreban za uspješno učenje njemačkog jezika.
Za tečno govorenje njemačkog jezika potrebno je mnogo truda i predanosti. Neophodno je često vježbati njemački jezik, sam ili s drugima. Uranjanje u jezik gledanjem filmova, slušanjem podcasta i čitanjem knjiga također su izvrsni načini za postizanje tečnosti.
Učenje osnovne gramatike također pomaže u lakšem govoru. Pohađanje nastave ili rad s mentorom može pomoći da se jasnije razumiju gramatička pravila njemačkog jezika. Također je važno naučiti ključne riječi iz vokabulara koje će vam pomoći u komunikaciji u razgovoru.
Što više vježbate njemački, to vam ide brže i lakše. Kako bi netko napredovao, važno je da teme koje obrađujete ne budu prelagane za vaš nivo predznanja, a s druge strane izazovne. Uz dovoljno vremena i truda, svatko može postati vješt govornik jezika.
Pisanje na njemačkom je važna vještina koju treba razviti. Zahtijeva mnogo prakse. Prve rečenice i poruke koje napišete će biti jako kratke, no s vremenom i na višim nivoima očekuje se da budu složenije, da imaju određenu strukturu i da budu prilagođene osobi kojoj su namijenjene . Dakle poruke koje pišete kolegi, prijatelju ili šefu trebaju biti primjerene. Kroz kurseve ćete raditi na vokabularu i kako strukturirati tekst, bilo da se radi o žalbi na neku uslugu, zakazivanju ili otkazovanju sastanka, ili pozivnici na vjenčanje.
Prvo, važno je razumjeti osnovna gramatička pravila njemačkog jezika. To uključuje konjugacije glagola, rodove imenica, red riječi u rečenicama, pridjevske deklinacije itd. Jako je važno da već od A1.1 nivoa krenete sa vježbanjem pisanja kraćih tekstova. No nije važno samo napisati tekst, jednako je važno da dobijete povratnu informaciju od profesora koji će tekst pregledati i dati vam sugestije što je potrebno popraviti.
Drugi element neophodan za vještinu pisanja je proširenje vokabulara. Svaki nivo podrazumijeva da vladate određenim vokabularom, tako se na primjer na A1 nivou očekuje da razumijete oko 1200 riječi (pasivni vokabular), a da oko 600 riječi aktivno koristite u pismenoj i usmenoj komunikaciji (aktivni vokabular). Proširiti vokabular se može čitanjem knjiga ili časopisa na njemačkom ili slušanjem audio zapisa izvornih govornika koji koriste taj jezik. Sudjelovanje u tečajevima konverzacije također može pomoći u proširenju znanja vokabulara.
Ne smijemo zaboraviti ni ovladavanje pravilnim pravopisom. Mnoge se riječi izgovaraju slično, ali pišu drugačije. Online alati kao što su provjera pravopisa mogu se koristiti za provjeru pravopisnih pogrešaka prije podnošenja bilo kakvog pisanog rada.
Iako su produktivne vještine kao što su komunikacija i pisanje jako važne, ne smijemo zanemariti čitanje i pisanje. U ovom odjeljku raspravljat ćemo o nekim strategijama za poboljšanje razumijevanja pročitanog na njemačkom jeziku.
Jedna od strategija za poboljšanje razumijevanja pročitanog je čitanje što više njemačkog jezika. Čitanje novina, časopisa, knjiga i drugih materijala napisanih na njemačkom može pomoći pojedincima da se lakše upoznaju s jezikom i njegovim gramatičkim strukturama. Čitanje također može pomoći pojedincima da se upoznaju s novim riječima i izrazima s kojima se možda prije nisu susreli. Ovaj proces treba provoditi polako i promišljeno kako bi netko mogao pravilno shvatiti ono što čita i detaljnije razumjeti tekstove.
Još jedna strategija za poboljšanje razumijevanja pročitanog je traženje nepoznatih riječi ili fraza u tekstu. Korištenje rječnika ili drugog referentnog alata može pomoći pojedincima da steknu bolje razumijevanje teksta kojeg čitaju i omogućiti im da prošire svoj vokabular. Osim toga, korištenje alata kao što su internetski forumi ili sobe za čavrljanje u kojima ljudi govore njemački može pružiti kontekst za svakodnevne razgovore, što može pomoći u boljem razumijevanju pisanog materijala.
Konačno, testovi za vježbanje ili kvizovi mogu procijeniti nečije razumijevanje pročitanog i provjeriti njihovo poznavanje gramatičkih pravila i vokabulara. Izrada testova za vježbanje ili izvođenje vježbi nakon čitanja odlomka može pomoći pojedincima da vide što su zapamtili iz pročitanog i identificirati nedostatke u svom razumijevanju teksta koje treba dodatno pregledati ili vježbati. Ako to redovito činite, pomoći ćete da s vremenom ovladate jezikom.
Učenje bilo kojeg novog jezika zahtijeva vrijeme. Unatoč njegovoj reputaciji složenosti, postoji mnogo načina za lakše svladavanje jezika. Evo nekoliko savjeta kako brzo i učinkovito naučiti njemački.
Ukoliko imate predznanje, svakako predlažemo da uradite procjenu znanja, kako biste znali odakle točno trebate početi s učenjem njemačkog jezika, te da ciljano radite na onom podnivou koji ne bi za vas trebao biti prelegan, te da ujedno bude izazovan. Preskakanje podnivoa ne bismo predložili, jer će pohađanje kursa na neprilagođenom nivou onemogućiti napredak, biti će vam prezahtijevno pratiti nastavu te lako možete izgubiti motivaciju.
Iskoristite pohađanje kursa, budite redovni na nastavi uživo. Čak i ako ne razumijete svaku riječ, sudjelovanje u dijalogu može vam pomoći da se naviknete slušati i govoriti njemački u svakodnevnim situacijama. Na taj način žete postati slobodniji u razgovoru, a ujedno brže postići vlastite ciljeve.
Također možete vježbati gledajući filmove koji su u potpunosti na njemačkom jeziku ili čak uz njemačke titlove. Gledanje filmova i serija uz njemačke titlove bismo predložili od B1 i viših nivoa, dok na nižim nivoima možete slušati muziku, čak je zanimljivo i korisno slušati i pjevati dječje pjesmice na njemačkom jeziku, obzirom da ćete u njima naići na mnoštvo ponavljanja stihova.
![Alle meine Entchen 🦆 [4 Strophen mit Text] - Kinderlieder mit Bobby](https://vokabula.com/wp-content/cache/flying-press/3fBQoB8EtAY-hqdefault.jpg)
Pri učenju njemačkog treba obratiti pažnju na kulturološke aspekte jezika. Mnogi različiti dijalekti, izrazi i običaji povezani su s jezikom, što može otežati razumijevanje učenicima. Upoznavanjem ovih jezičnih elemenata učenicima će biti ugodnije sporazumijevati na njemačkom jeziku.
Jedan od načina da se učenici upoznaju s kulturnim aspektima jezika je uključivanje u razgovor s izvornim govornicima. To im može omogućiti da nauče kako mještani koriste različite izraze i fraze kada govore. To je također odličan način da se upoznate s regionalnim dijalektima, budući da svaka regija ima jedinstvene izraze i fraze. Osim toga, razgovor s lokalnim stanovništvom može pomoći učenicima da steknu uvid u lokalne običaje i tradiciju povezane s jezikom. Naime razumijevanje kulture govornog područja u kojem se određeni strani jezik govori je jako važan aspekt učenja bilo kojeg jezika. Važno je upoznati kulturu strane zemlje prije službenog posjeta zemlji kako ne bismo doživjeli kulturološki šok. To bi značilo u konačnici da nam tamošnja tradicija, norme ponašanja i sl. ne postanu nešto što je “nenormalno” jer to gledamo isključivo iz ugla zemlje i grada iz kojeg dolazimo.
Gledanje filmova, reportaža, dokumentaraca koji se odnose na Njemačku ili zemlje njemačkog govornog područja će učenicima dati predodžbu o tome kako Nijemci percipiraju razne teme poput povijesti, politike, zaštite okoliša, vjere i kulture. Time se mogu dobiti neprocjenjivi uvidi u nijanse jezika koji se ne mogu naučiti samo kroz udžbenike.
Uživljavanjem u formalnu nastavu i neformalne aktivnosti vezane uz jezik, učenici mogu steći dublje razumijevanje njemačke kulture dok svladavaju njezinu gramatiku i vokabular.
Učenje njemačkog jezika može potrajati različito dugo vremena i ovisi o svakom pojedincu, odnosno koliko vremena možete tjedno izdvojiti na učenje jezika, bilo samostalno ili u grupi. Osnovne vještine razgovora možete naučiti za nekoliko tjedana do nekoliko mjeseci, dok naprednije znanje može potrajati nekoliko mjeseci ili nekoliko godina. Metode korištene za učenje jezika, poput Vokabuline metode, mogu značajno utjecati na brzinu učenja. Dosljednost je ključna je za postizanje tečnosti.
Njemački dijeli sličnosti s drugim jezicima u pogledu osnovne strukture rečenica i zajedničkih korijena vokabulara, prepoznat ćete mnogo sličnosti s engleskim, što olakšava proces usvajanja. Ove sličnosti mogu učenje njemačkog jezika učiniti pristupačnijim za one koji imaju iskustvo s drugim jezicima.
Za vježbanje njemačkog jezika, slušanje i pričanje s izvornim govornicima korisni su za razvoj vašeg izgovora, intonacije i vokabulara. Dalje, čitanje knjiga i članaka može poboljšati gramatičko znanje, proüiriti vokabular, dok vježbe pisanja mogu ojačati upotrebu gramatičkih pravila. Redovito vježbanje svih vještina (čitanje, pisanje, slušanje i komunikacija) važno je za napredak, a uključivanje učenja jezika u svakodnevne rutine može biti jako korisno.
Svakako za putovanja, posao ili studij i još mnogo toga. Razgovor s izvornim govornicima ne samo da pomaže poboljšati jezične vještine, već i pruža uvid u njemačku kulturu i u0022slangu0022. Putovanje u Njemačku još jedna prilika za primjenu stranog jezika u praksi. Nadalje, poznavanje njemačkog jezika može biti prednost na tržištu rada ili u akademskim okruženjima. Biti ustrajan u učenju i korištenju njemačkog jezika može otvoriti nove mogućnosti u raznim područjima života.
Njemački nije tako težak za naučiti kao što mnogi misle. Uz motivaciju i predanost, može se naučiti u relativno kratkom vremenu. Također ima sličnosti s drugim jezicima kao što je npr. engleski, što može olakšati učenje osnova. Najbolji način vježbanja njemačkog je da uronite u jezik kroz razgovore i čitanje materijala. Online resursi kao što su aplikacije, web-mjesta ili YouTube videozapisi, online kursevi mogu pomoći u usvajanju novog vokabulara i gramatičkih pravila.
Sve u svemu, učenje njemačkog jezika nije tako zastrašujuće kao što se na prvi pogled čini. Uz malo truda i volje za redovitim vježbanjem, svatko može postati vješt u ovom jeziku!
Ukoliko želiš naučiti njemački jezik sa stručnim predavačima, zašto ne odeš na našu početnu stranicu i odabereš kurs njemačkog jezika koji ti najviše odgovara? Oni su jedinstveni i oslobađaju te mnogih jezičnih barijera. Dostupni su u Tuzli, Mostaru i online na eVokabula obrazovnoj platformi uživo s profesorom.
