Proljeće s Vokabulom
AI Brzi sažetak Uz malo predanosti i vježbe, s našim stručnim predavačima i vi ćete govoriti njemački jezik kao da ste rođeni u Njemačkoj. kada je riječ o stjecanju znanja jezika na izvor...
min čitanja
AI Brzi sažetak
Ako vas neko vrijeme zanimaju jezici, vjerojatno ste čuli da je najbolja dob za učenje njemačkog jezika, ili bilo kojeg jezika, tijekom djetinjstva. Pitajte bilo koga i vjerojatno će vam reći da djeca imaju nevjerojatnu sposobnost učenja jezika (poput “spužve”) s kojom odrasli jednostavno ne mogu parirati.
Ne možemo tvrditi da definitivno postoje neki aspekti usvajanja jezika u kojima su djeca izvrsna. Ali zašto? A ako su djeca prvaci u učenju jezika, ima li nade za odrasle?
U nastavku ćemo govoriti koja je najbolja dob za učenje njemačkog jezika. Također ćemo razgovarati o jakim i slabim stranama mladih i starih učenika koji uče strani jezik.
Prijeđimo odmah na stvar: kada je riječ o stjecanju znanja jezika na izvornoj razini, istina je da djeca to bolje rade.
Studija MIT-a iz 2018. analizirala je kviz gramatike engleskog jezika za gotovo 670.000 ljudi različite dobi koji su počeli učiti engleski u različitim razdobljima svog života. Studija je pokazala da je optimalna dob za učenje njemačkog jezika između rođenja i desete godine — to je poznato kao “kritično razdoblje”. Međutim, sposobnost učenja gramatike ostaje prilično jaka do otprilike 18. godine. Nakon toga kritično razdoblje završava.
Ne postoji definitivan odgovor zašto kritična dob za učenje njemačkog jezika završava oko 18. godine, ali postoji nekoliko mogućih faktora koji tome pridonose:
1. Biologija: Mozak počinje gubiti plastičnost – sposobnost mijenjanja ili ponovnog povezivanja svojih veza.
2. Kultura: Osobe starije od 18 godina možda više neće biti “uronjene” u jezik koji su učili nakon što napuste srednju školu, odsele se od kuće i zaposle se.
Mladi ljudi mogu lakše učiti jezike nego njihovi stariji kolege iz nekoliko razloga. Evo nekoliko ključnih faktora:
Dječji mozgovi imaju veću plastičnost, što znači da mogu lakše uspostaviti nove neuronske veze nego odrasli. Kao što smo gore spomenuli, ta plastičnost počinje opadati u odrasloj dobi. Da proširimo ovo, dječji inhibicijski neuroni — vrsta moždane stanice koja odlučuje što ćemo naučiti na temelju naših iskustava — mnogo su osjetljiviji od onih odraslih. U osnovi, njihov mozak upija nove informacije mnogo lakše nego mozak odraslih.
Zamislite obitelj koja se upravo preselila iz Sjedinjenih Država u Japan. Što mislite tko ima veću vjerojatnost da će tečno govoriti japanski : sedmogodišnje dijete ili njezini roditelji? Vjerojatno će to biti sedmogodišnjak. Na novom mjestu dijete se mora suočiti s društvenim pritiskom učenja novog jezika kako bi steklo prijatelje, pa je njezina motivacija vjerojatno veća. Također će biti uspješnija u stjecanju tečnosti jer će svakodnevno u školi biti izložena jeziku, što obično nije slučaj za odrasle.
Nakon svega o čemu smo do sada razgovarali, možda mislite da stvari izgledaju pomalo “mračno” za odrasle učenike. Naravno, istina je da će odrasla osoba teže zvučati kao izvorni govornik. No zapravo postoji nekoliko područja u kojima odrasli nadmašuju djecu u areni učenja jezika!
Djeca odlično slušaju izvornog govornika i oponašaju njegov naglasak , u biti upijajući jezične vještine. Ovo je poznato kao implicitno učenje. Ono u čemu su odrasli bolji je eksplicitno učenje jezika : na primjer, učenje gramatičkih pravila u učionici. Maloj djeci nedostaje spoznaja i raspon pažnje da bi bili učinkoviti eksplicitni učenici.
Odrasli mogu proširiti svoj vokabular učinkovitije od djece zahvaljujući svojim naprednim vještinama pismenosti, boljem pamćenju i duljem rasponu pažnje. Stariji učenici također mogu zapamtiti više riječi iz rječnika od djece nakon kratkog razdoblja učenja.
Uobičajena je pretpostavka da djeca brže uče novi jezik od odraslih. Naprotiv, odrasli mogu naučiti novi jezik brže od djece (u početku). Istina je da zbog dodatne jezične izloženosti djeca u učionici i kroz društvene odnose u konačnici stječu jače jezične vještine—ali one nisu brže!
Najbolja dob za učenje njemačkog jezika je – kad god ste spremni!
Što se tiče stjecanja znanja na izvornoj razini, djeca imaju mnogo toga za sebe. Ali to ne znači da odrasli nemaju sreće. Ako ste odrasli učenik, postoje stvari koje možete učiniti kako biste povećali svoje šanse za uspjeh. Na primjer, neki istraživači predlažu odabir jezika koji je sličan vašem materinjem jeziku. Dakle, samo naprijed! Uz malo truda i predanosti , možete uspješno naučiti novi jezik – bez obzira na to kada počnete.
Sad kad znate da nikad nije kasno, pozivamo vas da razmislite o upisu na kurs njemačkog jezika ili o online kursu njemačkog jezika u Vokabuli. Uz malo predanosti i vježbe, s našim stručnim predavačima i vi ćete govoriti njemački jezik kao da ste rođeni u Njemačkoj!
